2002年6月21日，下午，华盛顿。

国会山圆顶在午后的烈日下泛着苍白的光，但大厦内部的空气却粘稠得像沼泽。

走廊里，助理们不再是平日的小跑，而是近乎冲刺。

电话铃声不再是背景音，而是刺耳的警报，此起彼伏，撕扯着神经。

多数党领袖办公室，门紧闭。

比尔·弗里斯特，这位田纳西州走出的政坛老手。

此刻正单手叉腰，另一只手用力揉着发胀的太阳穴，听着免提电话里近乎咆哮的声音，强压着火气。

“……弗里斯特！我的选民！我的那些农场主！他们的合作社刚把牛肉、大豆搬到那个叫什么Facebook的市场页面上！”

“后天要是关了，订单乱了，货款收不回，你让我怎么跟他们解释？解释什么狗屁国家安全？他们只知道冰箱里的牛奶快馊了！”

电话那头，是堪萨斯州的资深参议员。

此刻他声音嘶哑，像被逼到了墙角。

“我这半小时接了二十个电话！全是抱怨！还有个农场主直接跟我说，要是因为这事儿他家破产，明年募捐餐会别想见他的人影！那个该死的法案真的就不能先缓一缓吗？”

弗里斯特深吸一口气：“帕特，我理解你的难处。但这是原则问题，我们不能向商业讹诈低头——”

“去他娘的原则！”对方彻底炸了。

“弗里斯特，中西部这几个农业州要是因为这八小时停机丢了选票，你看中期选举我们还守不守得住参议院！”

“这不是华尔街金主的游戏了，都捅到马蜂窝了！你看着办！”

“嘟—嘟—嘟—”电话被狠狠挂断。

弗里斯特脸色铁青。

他身边的高级助理杰森，也刚挂断了另一通电话。

“堪萨斯州的杰里米参议员，第三通电话了。”

“他的选区有三个大型农产品合作社，上个月通过Facebook直接向消费者销售的价值超过八千万美元。”

“合作社负责人说，如果Facebook永久关停，他们的销售渠道会瞬间瘫痪至少百分之四十。”

弗里斯特没有回头，只是肩膀微微耸动了一下。

“还有密苏里州的安妮塔参议员。”杰森继续汇报，语速很快。

“她的选区有全美最大的手工奶酪生产集群之一，超过两百个小作坊依赖Facebook和Ttalk进行品牌推广和订单管理。”